过秦论翻译

《过秦论》是西汉文学家贾谊的一篇政论性文章，主要分析了秦朝速亡的原因，并提出了对汉朝政治的建议。该文采用对比手法，生动地描绘了秦朝的强大与衰落，以及各个诸侯国的不同状况。以下是《过秦论》的一段翻译：

原文： “秦之强大，诸侯之所恐也。夫秦之所以与我连横者，以其有益于我也。今吾以土地之利，案兵之后进，使天下皆知吾弱，然后以弱争强，吾恐秦未尝不笑吾拙也。”

翻译： “秦国的强大，是诸侯国所害怕的。秦国之所以与我们采取连横的策略，是因为这对我们有利。现在我们凭借土地的优势，采取守势然后进取，让天下人都知道我们的弱点，接着用弱点去争夺强权，我担心秦国可能早就嘲笑我们的愚蠢了。”

这篇文章具有很高的文学和历史价值，贾谊在文中对秦朝政治、军事、经济等方面的分析，对后世的统治者有着重要的启示作用。